Marketplace: come scriverlo


Oggi mi avete fatta sorridere. Scorrevo le varie mail accumulatesi nella posta in arrivo e mi è capitato di aprire l’aggiornamento di Google sulla mia scheda My Business.

termini di ricerca marketplace che portano alla mia pagina

A quanto pare la ricerca legata ai termini “marketplace” e affini non cala granchè nel tempo, anzi. In modo altalenante, tra mese e mese, si conferma risquotere parecchio interesse e siamo sempre a caccia di informazioni e novità sull’argomento (io compresa, ovviamente)

Quello che mi stupisce, piuttosto, è che ancora ci siano tutti questi dubbi su come si scrive, esattamente, marketplace. Lo usiamo ormai da talmente tanti anni…mi è venuto però da ridere sorridere (non ridere, altrimenti sembra una cosa cattiva e io come cattiva mi son già fatta una certa reputazione) nel leggere l’elenco dei termini che Google mi indica come utilizzati per arrivare alla mia pagina.

Ogni volta che apro questa lista c’è di tutto e di più: market place scritto staccato, marcketplace col ck, marketplase con la esse, marchetplace in ch. Questi sono tutti ricorrenti, poi ovviamente c’è sempre anche ebay che compare tra le varie ricerche.

Impressionante piuttosto è vedere, rispetto a (se non erro) febbraio dell’anno scorso come siano aumentate le ricerche del termine. Anche allora, guardando l’elenco, avevo sorriso e me ne ero salvata uno screenshot.

keyword marketplace nel febbraio 2020

La ricerca principale “marketplace” è passata da 357 a ben 2.151, accidenti!

Se dovessi dire, invece, cosa mi stupisce vedere o meglio non-vedere sono termini di ricerca legati ad Amazon;a pensarci un attimo però ci sta, esisteranno sicuramente una marea di risultati su tutte le keyword Amazon ed io non mi sono poi sforzata granchè di farmi trovare.

Oh già, a proposito, il motivo principale per cui mi è venuto da scrivere questo post. Si scrive: Marketplace (tutto attaccato). Ho controllato sull’Oxford Dictionay e per sicurezza anche sul Cambridge.

esempi di utilizzo marketplace dal cambridge dictionary